Cerca |
|
|
|
Progetto
Ovidio - database
|
|
|
|
autore
|
brano
|
|
Cicerone
|
I doveri, II, 61
|
|
originale
|
|
[61] In illo autem altero genere largiendi, quod a liberalitate proficiscitur, non uno modo in disparibus causis adfecti esse debemus. Alia causa est eius, qui calamitate premitur, et eius, qui res meliores quaerit nullis suis rebus adversis.
|
|
traduzione
|
|
61. Invece in quell'altro genere di elargizione che parte dalla generosit? non dobbiam adottare un'unica regola nelle diverse occasioni. Altra ? la condizione di colui che ? schiacciato da una sciagura, altra ? quella di colui che cerca di migliorare senza trovarsi in alcuna avversit
|
|
|
|
tutto
il materiale presente su questo sito è a libera disposizione di tutti,
ad uso didattico e personale, non profit/no copyright --- bukowski
|
|
|